WHEN YOU LOVE ME

One day, when you don't love me ever, don't forget to tell me.

当有那么一天，你不再爱我的，请不要忘记告诉我。

Will you still love me when I'm old and grey?

当我年老了，头发灰白了，你还爱我吗？

But if you will fully love me, though there may be some fire, it will not be more than we can bear when moistened and bedewed with pleasures.

有你全心爱我，纵有噬人火焰，也并非无法忍受，因为有欢乐的浸润。

When my love for life was running dry, you come and pour yourself on me.

当我对生活的爱流逝干涸时, 你来到我的身边,用你自己把我浇灌.

If I flinch when you say you love me, it's both our problems.

如果在你说你爱我时我退缩了，那是我们两人的问题。

When you love me, as I love you the same time.

当你爱我，如同我爱你一样时。

I just love it when you bring me presents!

我就喜欢你送我礼物！

So after, when he whispers, "You love me. Real or noe real" ” I tell him, "Real."

所以，每当他在我耳边轻语：“你爱我，真的，假的？”我便告诉他：“真的。”

You make me very happy too when you expressed your love to me, it was like unconditional love, experience that I missed for a long time.

当你向我表达你的爱时，这让我感受到了那无私的、没有条件的大爱，这个爱（大爱）是我思念很久的经历。

My heaven is falling when you love me

我的天堂坠落在你爱我的时分